Crashlog (en): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Gemini-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „{|width="40%" |Bild:deutsch.png - in Deutsch |Bild:english.png - in English |} [[Bild:Crashlog.png|thumb|300px|Verze…“)
 
 
(2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
 
  |[[Bild:english.png]] - [[Crashlog (en)|in English]]
 
  |[[Bild:english.png]] - [[Crashlog (en)|in English]]
 
  |}  
 
  |}  
[[Bild:Crashlog.png|thumb|300px|Verzeichnis für die Ablage von Crashlogs auswählen]]
+
[[Bild:Crashlog.png|thumb|300px|Select the directory for saving the crashlog]]
 
[[Bild:Crashlog-ie.PNG|thumb|300px|IE-/media/hdd]]
 
[[Bild:Crashlog-ie.PNG|thumb|300px|IE-/media/hdd]]
Im '''Crashlog''' (Log-File) werden Ereignisse protokolliert. Sollte es zu einem Fehler (Crash, [[Green Screen]]) kommen, ist das Log-File der beste Anhaltspunkt, für den Programmierer Fehler zu finden und zu korrigieren.  
+
In the '''crashlog''' (log file) the different events are logged. If an error occurs (crash, [[Green Screen (en)|Green Screen]], the log file is the best tool for the developer to find and correct the error.  
  
== Umgang mit Crashlogs ==
+
== Handling crashlogs ==
Crashlog-Dateien bitte nicht per "copy&paste" in einen Forumsbeitrag einfügen, sondern ''ausschließlich'' als Datei anhängen.
+
Don't post the content of crashlog files with "copy&paste" in the board, but upload the file as an attachement.
  
==Wo finde ich die Crashlog-Dateien?==
+
==Where can I find the crashlog?==
Im Gemini kann man den Speicherort der Crashlogs unter BluePanel > Einstellungen > Allgemein einstellen.
+
In Gemini it's possible to select the directory to save the crashlog: BluePanel > Settings > General.
  
Standard Speicherorte sind
+
The standard paths are:
 
  /tmp
 
  /tmp
oder
+
or
 
  /media/hdd
 
  /media/hdd
Der Inhalt von <code>/tmp</code> wird automatisch bei einem Neustart gelöscht.
+
the content of <code>/tmp</code> is deleted with every restart of the dreambox.
  
#Öffne deinen Webbrowser und gib die Adresse deiner Dreambox ein, z.B. ftp://ip.deiner.box
+
#Open your web browser and enter the address of your Dreambox, e.g. ftp://ip.of.your.box
#Die Loginabfrage beantwortest du mit:
+
#The login should be answered as follows:
#*Benutzer: root
+
#*User: root
#*Passwort: leer oder das von euch gesetzte Passwort der Box
+
#*Password: empty or the password you set on the Box
#Wechsle in das Verzeichnis <code>/media/hdd/</code>. Alle Dateien mit der Endung <code>.log</code> sind Crashlogs.
+
#Change into the directory <code>/media/hdd/</code>. All files with the extention <code>.log</code> are crash logs.
  
Das aktuellste Crashlog ist meist für den Programmierer und für die Fehlersuche relevant. Wenn also jemand nach Crashlog fragt, sind diese Dateien gemeint. Nun klickt man mit der rechten Maustaste auf das gewünschte File und wählt "Ziel speichern unter".
+
The most recent crashlog is helpful for the developer to find bugs. If a crashlog is requested, these files are ment. Now you can click the right mouse button on the file to "save as".
  
==Siehe auch==
+
==See also==
*[[Green Screen]]
+
*[[Green Screen (en)|Green Screen]]
  
[[Kategorie:Enigma2]]
+
[[Kategorie:Enigma2 (en)]]
[[Kategorie:Anleitungen]]
+
[[Kategorie:Instructions (en)]]
[[Kategorie:Grundlagen]]
+
[[Kategorie:Basics (en)]]

Aktuelle Version vom 1. Oktober 2013, 06:56 Uhr

Deutsch.png - in Deutsch English.png - in English
Select the directory for saving the crashlog
IE-/media/hdd

In the crashlog (log file) the different events are logged. If an error occurs (crash, Green Screen, the log file is the best tool for the developer to find and correct the error.

Handling crashlogs

Don't post the content of crashlog files with "copy&paste" in the board, but upload the file as an attachement.

Where can I find the crashlog?

In Gemini it's possible to select the directory to save the crashlog: BluePanel > Settings > General.

The standard paths are:

/tmp

or

/media/hdd

the content of /tmp is deleted with every restart of the dreambox.

  1. Open your web browser and enter the address of your Dreambox, e.g. ftp://ip.of.your.box
  2. The login should be answered as follows:
    • User: root
    • Password: empty or the password you set on the Box
  3. Change into the directory /media/hdd/. All files with the extention .log are crash logs.

The most recent crashlog is helpful for the developer to find bugs. If a crashlog is requested, these files are ment. Now you can click the right mouse button on the file to "save as".

See also