Set password protection: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Gemini-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
 
  |[[Bild:english.png]] - [[Set_password_protection|in English]]
 
  |[[Bild:english.png]] - [[Set_password_protection|in English]]
 
  |}
 
  |}
Um den Zugriff auf die Dreambox zu beschränken, ist es möglich, ein '''Kennwort''' für den Benutzer <code>root</code> zu setzen.
+
To limit the access to the Dreambox, it's possible to set a '''password''' for the user <code>root</code>.
== Kennwort für den Telnet- / FTP-Zugriff usw. einrichten ==
+
== Set the password for Telnet / FTP / etc. ==
Das Passwort kann bei allen Gemini Project Versionen mit folgenden Schritten angepasst werden:
+
the password can be set with all Gemini Project versions with the following steps:
# Blue Panel über die {{Blue|Blaue}} Taste öffnen.
+
# Open the Blue Panel with the {{Blue|Blue}} button.
# {{Taste|Einstellungen}} wählen
+
# Select {{Taste|Settings}}
# {{Taste|Passwort}} (ändern) wählen
+
# Select {{Taste|Password}} (change)
{{Hinweis|Das gesetzte Passwort wird nun für alle unterstützen Protokolle ([[Telnet]], [[FTP]], [[SSH]], usw.) für den Zugriff auf die Dreambox verwendet.}}
+
{{Hinweis|The set password is used for all supported protocols ([[Telnet (en)|Telnet]], [[FTP (en)|FTP]], [[SSH (en)|SSH]], etc.) for accessing the Dreambox.}}
{{Achtung|Beachtet bitte, dass unter [[CVS_/_OE_-_Image#OE-Images|OE]] basierenden Images standardmässig '''kein''' Passwort für den Benutzer <code>root</code> aktiv oder gesetzt ist.}}
+
{{Achtung|Keep in mind, for OE based images there is '''no''' password set for the user <code>root</code> by default.}}
  
 
<gallery>
 
<gallery>
 
Datei:Passwort-Root.jpg|[[GP_Blue_Panel#Passwort|Gemini Project]]
 
Datei:Passwort-Root.jpg|[[GP_Blue_Panel#Passwort|Gemini Project]]
Datei:Root-Passwort-Enigma2.png|[[Blue-Panel_Enigma_2#Passwort|Gemini Project 2]]
+
Datei:Root-Passwort-Enigma2.png|[[GP2 Blue Panel (en)#Password|Gemini Project 2]]
Datei:GP3 Passwort.png|[[GP3.2 Passwort|Gemini Project 3]]
+
Datei:GP3 Passwort.png|[[GP3.2 Password (en)|Gemini Project 3]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Siehe auch ==
+
== See also ==
*[[Passwort ändern]]
+
*[[Change Password (en)|Change password]]
 
[[Kategorie:GP (en)]]
 
[[Kategorie:GP (en)]]
 
[[Kategorie:GP2 (en)]]
 
[[Kategorie:GP2 (en)]]
 
[[Kategorie:GP3 (en)]]
 
[[Kategorie:GP3 (en)]]

Aktuelle Version vom 19. Oktober 2013, 16:25 Uhr

Deutsch.png - in Deutsch English.png - in English

To limit the access to the Dreambox, it's possible to set a password for the user root.

Set the password for Telnet / FTP / etc.

the password can be set with all Gemini Project versions with the following steps:

  1. Open the Blue Panel with the Blue button.
  2. Select Settings
  3. Select Password (change)
Ambox notice.png The set password is used for all supported protocols (Telnet, FTP, SSH, etc.) for accessing the Dreambox.
Ambox attention.png Keep in mind, for OE based images there is no password set for the user root by default.

See also